onsen

おもてなし英語 お風呂・温泉のご案内-Showing Bath/Onsen 場面別の例文

お風呂・温泉のご案内=taking bath/onsen 簡単おもてなし英語

簡単おもてなし英語を使って、実際にさまざまな場面で外国人のお客様とのやり取りがあります。

お風呂・温泉のご案内=taking bath/onsen

 

新潟には、あらゆるところに多くの温泉があります。

新潟は日本で3番目に温泉が多い土地と言われています。

温泉水は健康に良いと言われています。

大浴場は一階にございます。

屋上に露天風呂がございます。

お風呂はいつでも準備ができております。(お入り頂けます)

お風呂はいつでもお入り頂けます。

 

Let's speak in English!!

 

新潟には、あらゆるところに多くの温泉があります。

We have many kinds of hot springs all around Niigata.

 

 

新潟は日本で3番目に温泉が多い土地と言われています。

Niigata is the third onsenrich area in Japan.

 

温泉水は健康に良いと言われています。

Onsen water is good for your health.

 

 

大浴場は一階にございます。

We have a big bath on the first floor.

 

 

屋上に露天風呂がございます。

We have open-air baths on the top floor.

 

 

お風呂はいつでも準備ができております。(お入り頂けます)

The bath is always ready.

 

 

お風呂はいつでもお入り頂けます。

You can take a bath at any time.

 

 

 

 

 

 

 

 

-おもてなし英語, お風呂・温泉のご案内-Showing Bath/Onsen, 場面別の例文
-