japanese-restaurant-1

おもてなし英語 レストランの手配・予約等 arrangement restaurant part-2 場面別の例文

レストランの手配・予約等= arranging restaurant part-2 簡単おもてなし英語

簡単おもてなし英語を使って、実際にさまざまな場面で外国人のお客様とのやり取りがあります。

レストランの手配・予約等= arranging restaurant Part-2

 

お手軽な値段の日本食レストランをお勧めします。

いつが宜しいでしょうか?

何時が宜しいでしょうか?

人数は何人でしょうか?

申し訳ございません、午後7時は満席でございます。

午後6時はいかがでしょうか?

本日午後6時半に予約をお取りします。

6時半に2名様で予約をお取りしています。

お名前とお電話番号を頂けますか?

ご予約ありがとうございました。●●様

今夜お待ちしております。

 

 Let's speak in English!!

レストランの手配・予約等= arranging restaurant Part-2

お手軽な値段の日本食レストランをお勧めします。

We recommend Japanese restaurant at a reasonable price.

 

いつが宜しいでしょうか?

For when?

 

何時が宜しいでしょうか?

At what time?

 

人数は何人でしょうか?

For how many people?

 

 

申し訳ございません、午後7時は満席でございます。

I’m sorry 7 o’clock is full.

 

午後6時はいかがでしょうか?

How about 6 o’clock?

 

本日午後6時半に予約をお取りします。

We have you down at 6:30 today.

 

6時半に2名様で予約をお取りしています。

Table for 2 is ready for you at 6:30.

 

 

お名前とお電話番号を頂けますか?

Can I have your name and phone number?

 

ご予約ありがとうございました。●●様

Thank you for your reservation, Mr.●●.

 

 

今夜お待ちしております。

See you tonight!

 

-おもてなし英語, レストランの手配・予約等 arrangement restaurant part-2, 場面別の例文
-